正在连载中的古代言情《外交翻译官：我的征途是山河无恙》，热血十足！主人公分别是霍砚礼宋知意，由大神作者“夏木南生”精心所写，故事精彩内容讲述的是：我是外交部的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在联合国走廊，说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳，哪能困在情爱里？我笑着推开他，告诉他我的远方是这世间太平，要是他追不上，就别挡路。...

《外交翻译官：我的征途是山河无恙霍砚礼宋知意全文》精彩片段

老爷子看着她平静的脸，忽然笑了，那笑容里有种看透世事的了然：“孩子，这世上有些事，不是你想怎样就能怎样的。有些人，也不是你想不靠近，就能不靠近的。”
他站起身，走到书架前，从最高一层取下一个木匣。打开，里面是一枚勋章——已经有些年头了，边缘磨得发亮，但依旧熠熠生辉。
“这是你外公当年得的。”老爷子把勋章放在桌上，“抗美援朝，二等功。他替我挡了那颗子弹，自己差点没挺过来。”
宋知意看着那枚勋章，眼眶微微发热。
“我欠你外公一条命。”老爷子声音有些沙哑，“但我让你嫁给砚礼，不是为了还债。是因为我看出来了，你和砚礼……其实是同一类人。”
宋知意怔了怔。
“你们心里都有伤，都不轻易相信人，都把责任看得比感情重。”老爷子看着她，目光深沉，“但你们也都有光——砚礼在商场上杀伐决断，是为了守住霍家几代人的基业，是为了让跟着他的人有口饭吃。你在战火中斡旋救人，是为了让更多人能活下去，能过安稳日子。”
“你们走的路不同，但骨子里，是一样的人。”老爷子缓缓说，“所以我才坚持这桩婚事。不是因为旧情，不是因为约定，是因为……我觉得你们能懂彼此。”
宋知意低下头，看着自己掌心。那里有一道浅浅的疤痕，是小时候学针灸时，不小心扎得太深留下的。
“爷爷，”她终于开口，声音很轻，“谢谢您跟我说这些。但我……我没有想过那么多。对我来说，婚姻不是人生的必需品。我还有太多事要做，太多地方要去，太多人……需要帮助。”
她说得坦诚，也说得决绝。
老爷子看着她，良久，长长地叹了口气：“好。我不逼你。我只希望你答应我一件事。”
“您说。”
“给砚礼一点时间。”老爷子认真地说，“也给你自己一点时间。不要那么早就下定论，说你们不可能。试着……了解一下他。也让他了解一下你。”
宋知意沉默了。窗外传来风声，树叶沙沙作响。
许久，她终于抬起头，看向老爷子，眼神平静而坚定：“爷爷，我答应您，我会尽到一个妻子该尽的责任——在五年之约内。其他的……顺其自然吧。”
这已经是她能给出的，最大的承诺。
老爷子看着她，终于点了点头：“好。顺其自然。”
他把那枚勋章推到她面前：“这个，你收着。是你外公的荣耀，也该传给你。”
宋知意接过勋章，冰冷的金属触感让她指尖微颤。她握紧了它，仿佛能感受到外公手掌的温度。
“谢谢爷爷。”她轻声说。
老爷子摆摆手：“去吧。不早了，该休息了。”
宋知意站起身，对老爷子深深鞠了一躬，然后转身离开书房。
门轻轻关上。
书房里只剩下老爷子一个人。他坐在藤椅里，看着窗外漆黑的夜色，许久，才喃喃自语：
“老沈啊，你托付给我的事，我只能做到这一步了。剩下的……就看这两个孩子的缘分了。”
窗外，风停了。
月光从云层缝隙里露出来，洒在院子里，一片清辉。
三月的一个周五下午，霍氏集团顶层办公室。"

为什么不用？
是没看到？不可能，银行转账都有记录。
是嫌少？也不像。如果真是贪图钱财的女人，十万块再少也是钱，至少会取出来看看。
那只剩下一种可能：她真的不在乎。
不在乎这笔钱，不在乎这个“霍太太”身份能带来的物质好处，甚至不在乎……他这个人。
这个认知让霍砚礼心里那点莫名的烦躁又升了起来。
周末，西山高尔夫球场。
深秋的北京，天空湛蓝高远，球场草地依然保持着鲜活的绿意。霍砚礼、季昀、周慕白和沈聿四人一组，算是难得都凑齐了。
季昀打出一杆，看着白色小球在空中划出漂亮的弧线，落在果岭附近，得意地吹了声口哨。然后他转身，接过球童递来的毛巾擦手，状似无意地问：“砚礼，你那位神秘太太……还没回国？”
霍砚礼正在调整握杆姿势，闻言动作没停：“没。”
“这都半个月了吧？”季昀凑近些，压低声音，“我说，你们这婚结得……够诡异的。领证当天人就飞了，半个月没消息，转账的钱一分不动——你这老婆，有点意思啊。”
周慕白也走了过来，推了推眼镜：“我查过公开资料。宋知意，二十六岁，外交部翻译司高级翻译，精通多国语言，参与过多次重大外事活动和中东冲突地区斡旋。工作履历很漂亮，个人生活几乎空白。”
沈聿挥杆击球，动作标准流畅，球稳稳落在果岭上。他收回球杆，淡淡道：“至少不是花瓶。”
“岂止不是花瓶，”季昀来了兴致，“我听说啊，前几天外交部有个内部通报，表彰在中东某次紧急撤离行动中表现突出的个人。名单里就有宋知意。说是她当时在战地，不仅完成翻译任务，还协助医疗队救治伤员，最后一批撤离。”
他看向霍砚礼，眼神玩味：“你这老婆，胆子不小啊。枪林弹雨的，说去就去。”
霍砚礼终于挥出了那一杆。球飞得很远，但方向偏了，落入远处的沙坑。
他皱了皱眉，将球杆递给球童，接过水喝了一口，才平静地说：“那是她的工作。”
“工作？”季昀笑，“你见过几个外交部翻译需要上前线的？大多数不都是在会议室、宴会厅吗？她这工作性质，可不太一样。”
周慕白沉吟：“如果她真是这种性格和能力，那她对这场婚姻的态度……或许就说得通了。”
“怎么说？”季昀问。
“一个能在战火中保持冷静、协助救治伤员的人，心智必定极其坚韧。一个把职业理想放在如此高度的人，对世俗的物质和名分，可能真的不那么看重。”周慕白分析道，“她答应结婚，或许真的只是为了完成长辈遗愿。至于霍太太这个头衔能带来什么——她可能根本不在意，甚至觉得是累赘。”
沈聿点点头：“合理。所以她不联系，不动用那笔钱，不住霍家的房子——都是在用实际行动表明态度：她不会利用这段婚姻获取任何额外利益。”
季昀摸着下巴：“这么一说……还真是有点意思。那砚礼，你这五年之约，人家说不定比你还盼着到期呢。”
霍砚礼没说话。
他转身走向下一个击球点，背影在秋日的阳光下显得有些僵硬。
有意思？
是，确实有意思。
一个让他爷爷以死相逼、让整个圈子都在猜测的女人。
一个签完字就赶飞机、半个月不联系、十万块分文不动的女人。"

她像一块沉入水底的玉石，之前被泥沙掩盖，此刻洗去尘埃，露出温润而坚实的内核。
光芒内敛，却足以照亮整个厅堂。
散席前的最后一道是茶。佣人端上今年新下来的明前龙井，茶汤清澈碧绿，香气清幽。
许文君端起茶杯，轻轻吹了吹热气，目光似是无意地扫过宋知意，又落回自己杯中。她沉默了几秒，终于还是没忍住，用一种看似关心、实则带着训导意味的语气开口：
“知意啊，”她声音柔和，但话里的意思却不柔和，“妈知道你有理想，有抱负，这很好。但女人啊，归根结底还是该以家庭为重。你现在结婚了，以后有了孩子，总不能还像现在这样，满世界跑吧？”
这话说得“贴心”，但在座的人都听出了里面的潜台词：女人就该相夫教子，抛头露面、出生入死，不是正经女人该做的事。
桌上气氛再次微妙起来。林宛如轻轻点头，表示赞同；霍思琪像是找到了扳回一城的机会，嘴角微微上扬；霍振国皱了皱眉，但没说话；霍振邦则低头喝茶，装作没听见。
霍砚礼看向母亲，眼神冷了几分。他正要开口，一个声音却抢先响起。
“嫂子这话说的，”霍峥放下茶杯，声音不高，但带着军人特有的、不容置疑的力量，“我倒觉得，像知意这样，才是真正担得起‘霍家媳妇’四个字。”
所有人都看向霍峥。
许文君脸色变了变，勉强维持笑容：“小峥，你这话……什么意思？”
霍峥看向宋知意，目光里有种战友般的欣赏：“去年在叙利亚，不止那一次谈判。还有一次，当地一所学校被流弹击中，孩子们困在废墟里。”
他顿了顿，看向桌上那些年轻的、没经历过生死的面孔：“知意当时在附近做社区调研，听到消息第一个冲过去。她不懂救援，但她懂怎么安抚孩子，懂怎么和当地人沟通，懂怎么在最混乱的情况下保持冷静。”
“她带着几个当地妇女，用最简单的工具，在废墟里扒了三个小时。”霍峥的声音很平，但每个字都像石头砸进水里，“救出来七个孩子。最小的才五岁，腿被压断了，她一直抱着那孩子，用阿拉伯语给他唱歌，直到医疗队赶到。”
桌上安静得能听见针落地的声音。
霍思琪手里的茶杯晃了一下，茶水洒出来几滴，落在桌布上，洇开一小片深色。她慌忙用餐巾擦拭，手指却在发抖。
林宛如的脸色白了。她想起自己女儿二十二岁了，还每天只知道逛街购物看秀，连自己做饭都不会。
许文君张了张嘴，想说什么，却发现自己什么也说不出来。
霍峥看向宋知意，眼神温和：“那件事之后，当地人都叫她‘宋姐姐’。孩子们看到穿白衬衫的中国女人，就会围上来。”
宋知意轻轻摇了摇头，语气依然平淡：“我只是做了该做的事。真正救人的是医疗队。”
她说得轻描淡写，仿佛那三个小时在废墟里的挣扎，那抱着受伤孩子唱歌的坚持，那些生死一线的时刻，都只是“该做的事”。
但这一刻，所有人都明白了。
明白了为什么老爷子会说“我们有这样的媳妇是福气”。
明白了为什么这个女人能如此平静地坐在这个满是虚华和炫耀的桌上——因为她经历过真正的人生，经历过生死，经历过人性最光辉和最黑暗的时刻。
那些珠宝、包包、级别、职位，在她经历过的现实面前，苍白得像一张纸。
霍明轩再次站起身，这次他端起的是茶壶，亲自走到宋知意身边，给她续上茶水：“大嫂，以茶代酒，再敬你一杯。”
他说得郑重。
宋知意微微颔首：“谢谢。”
许文君终于找回了声音，但语气已经和之前完全不同，带着一种连她自己都没察觉的、小心翼翼的尊重：“知意……你受苦了。”"

她就要回来了。
两年多未见，再见时，会是怎样的场景？
霍砚礼发现自己竟然有些……想象不出来。
他只知道，母亲说的那个家宴，对他来说，不过是一场不得不走的过场。
而对宋知意来说呢？
大概也是吧。
毕竟，他们之间，除了那一纸婚约，什么都没有。
连陌生人都算不上——陌生人至少不会有这样尴尬而冰冷的关系。
他深吸一口气，冰冷的空气灌入肺腑，让人清醒。
也好。
走个过场而已。
走完了，该怎么样，还怎么样。
霍砚礼迈步离开老宅，背影在冬日的阳光下，显得疏离而冷硬。
仿佛刚才那片刻的思绪波动，从未发生。
首都国际机场T3航站楼，国际到达厅。
二月的北京，空气依旧凛冽。透过巨大的落地玻璃幕墙，能看到停机坪上忙碌的飞机和地勤车辆，远处灰蒙蒙的天空下，城市的天际线若隐若现。
霍砚礼站在接机的人群外围，背靠着柱子，手里拿着手机，像是在处理工作邮件。他今天穿了件深灰色的羊绒大衣，里面是熨帖的白衬衫和黑色西裤，身形挺拔，气质冷峻，在熙熙攘攘的机场大厅里显得有些格格不入。
他是被老爷子逼来的。
早上七点，老爷子就打了电话，声音不容置疑：“知意今天中午的飞机到，你去接一下。”
霍砚礼当时刚开完一个跨国视频会议，揉了揉眉心：“让司机去接就行。或者她自己打车。”
“不行。”老爷子语气坚决，“你是她丈夫，两年多没见了，去接一下怎么了？别跟我扯那些五年之约，至少现在，她还是你法律上的妻子。”
霍砚礼想反驳，但听着电话那头老人沙哑而固执的声音，最终还是妥协了。
“几点？哪个航班？”
现在，他就在这里。等了二十分钟了。
手机震动，是老爷子发来的微信：“到了吗？别给我摆脸色，好好接人。”
霍砚礼没回，锁了屏，将手机放回大衣口袋。他抬头看向出口方向，电子屏上显示着各个航班的到达信息。从日内瓦飞来的LX196，预计到达时间11:40，状态是“已到达”。
又过了十分钟，开始有旅客推着行李车陆续走出来。接机的人群骚动起来，有人举着牌子，有人挥手，重逢的拥抱、亲吻、欢声笑语——这些世俗的温情画面，在霍砚礼看来有些刺眼。
他站直身体，目光在人群中搜索。
然后，他看到了她。"

窗外春光明媚，CBD的玻璃幕墙在阳光下反射着刺眼的光芒。霍砚礼刚结束一场视频会议，揉了揉发胀的太阳穴，手机就震动起来。
是季昀发来的微信消息：“晚上‘云顶’老位置，我约了慕白和沈聿，给你接风——恭喜霍总中东项目大获全胜。”
霍砚礼看着屏幕，嘴角微扬。上周刚签下那个主权基金的投资协议，确实值得庆祝。他正要回复，季昀的第二条消息又跳了出来：
“对了，叫上你那位神秘的夫人？回国都一个月了，兄弟们还没正式见过呢。”
手指在屏幕上顿了顿。
回国这一个月，宋知意住在外交部宿舍，白天上班，晚上似乎也在加班——霍砚礼从陈叔那里偶尔听到的消息。他们见过两次，一次是机场接机，一次是家宴，除此之外再无交集。她甚至没有主动给他发过一条消息，就像她答应过的：互不打扰。
霍砚礼想了想，回复：“她忙，算了。”
几乎是秒回：“忙什么啊？周末晚上也得休息吧。砚礼，你这就不够意思了，藏着掖着两年多，现在人都回来了还不让见？”
紧接着又是一条：“老爷子前几天还跟我爸夸你这媳妇呢，说她在国外干了多少了不起的事。我们几个都好奇死了，到底是什么样的神仙人物，能让霍爷爷这么赞不绝口？”
霍砚礼看着手机，眉头微皱。他知道这几个朋友的心思——表面上是想认识宋知意，实际上多少带着几分看热闹的心态。毕竟他这场婚姻在圈子里早就传开了，各种版本都有，说什么的都有。
他正要再次拒绝，桌上的座机响了。
是内线。陈叔打来的。
“少爷，老爷子电话，要跟您说话。”
霍砚礼按了接听键，老爷子中气十足的声音从听筒里传来：“砚礼，晚上有安排吗？”
“季昀约了喝酒。”
“正好。”老爷子说，“我听说季昀那小子想见知意？你带她去。”
霍砚礼顿了顿：“爷爷，我们……”
“我知道你们有约定。”老爷子打断他，语气不容置疑，“但约定归约定，该有的体面要有。知意是你法律上的妻子，是你霍砚礼的太太。藏着不见人，像什么话？”
“不是藏着，”霍砚礼试图解释，“是她可能没时间……”
“有没有时间你问了吗？”老爷子反问，“你没问怎么知道？砚礼，我不是要你们假装恩爱，但至少基本的社交场合，你要带着她。这是规矩，也是对知意的尊重。”
霍砚礼沉默了。他听出了老爷子话里的坚持，也明白其中的道理。在这个圈子里，一个从不露面的“霍太太”，只会引来更多的猜测和非议。对宋知意来说，也不是好事。
“好，”他终于说，“我问问她。”
“不是问问，是必须。”老爷子语气缓和了些，“砚礼，听爷爷一句。知意那孩子……你多带她见见人，对她有好处。她在国内没什么根基，你这个做丈夫的，得帮她铺铺路。”
挂断电话，霍砚礼看着手机屏幕上季昀发来的那个期待的表情包，许久，终于点开通讯录。
他没有宋知意的私人号码，只有外交部内部的那个工作邮箱。他让助理查到了她办公室的座机。
电话响了三声后被接起，是宋知意平静清澈的声音：“您好，外交部翻译司宋知意。”
“是我。”霍砚礼开口，“霍砚礼。”
电话那头沉默了两秒，然后声音依旧平静：“霍先生。有事吗？”
这种公事公办的语气，让霍砚礼有些不适应。他清了清嗓子：“晚上季昀组了个局，几个朋友想见见你。你有时间吗？”"