网文大咖“夏木南生”最新创作上线的小说《外交翻译官：我的征途是山河无恙》，是质量非常高的一部古代言情，霍砚礼宋知意是文里涉及到的关键人物，超爽情节主要讲述的是：我是外交部的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在联合国走廊，说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳，哪能困在情爱里？我笑着推开他，告诉他我的远方是这世间太平，要是他追不上，就别挡路。...

《外交翻译官：我的征途是山河无恙质量好文》精彩片段

没有客套，没有铺垫，直接切入主题。说完他就后悔了——这听起来更像是在下命令，而不是邀请。
电话那头又安静了几秒。霍砚礼能想象出宋知意此刻的表情：微微蹙眉，眼神平静，在权衡。
就在他以为她会拒绝时，她开口了，声音依旧听不出情绪：“好。时间地点发我。”
干脆利落，没有任何拖泥带水。
霍砚礼反倒愣了一下：“你……不问是什么场合？都有谁？”
“季昀，周慕白，沈聿。”宋知意准确报出三个名字，“领证那天见过。”
“……对。”霍砚礼发现自己竟然有些词穷。“晚上八点，“云顶”会所。”
“知道了。我会准时到。”宋知意说，“如果没别的事，我先挂了，还有份文件要看。”
“等等。”霍砚礼叫住她，“你……需要我接你吗？”
这次电话那头的沉默更长了一些。然后她说：“不用。我自己过去。地址发我手机就好——陈叔那有我的号码”
霍砚礼挂了电话，坐在椅子里，看着窗外渐暗的天色。夕阳的余晖给整个城市镀上一层金边，但很快就会被夜色吞没。
他给季昀回了消息：“她答应了。晚上见。”
季昀秒回：“牛逼！终于要见到传说中的霍太太了！等我发朋友圈预告一下！”
霍砚礼皱眉，又发了一条：“别搞事。正常聚会。”
“放心放心，我有分寸。”
霍砚礼放下手机，靠在椅背上。脑海里浮现出宋知意的样子——素净的脸，平静的眼，永远挺直的背脊。
他不知道她为什么会答应。出于礼貌？出于履行“霍太太”的义务？还是……单纯觉得无所谓？
他也不确定，带她去见季昀他们，是对是错。
但至少，他完成了爷爷交代的任务。
至于晚上会怎么样……
霍砚礼站起身，走到落地窗前。窗外的城市华灯初上，又一个夜晚即将开始。
他忽然有些好奇，当宋知意走进“云顶”那种纸醉金迷迷的环境，面对季昀他们那些或好奇或审视的目光，会是什么反应。
会紧张吗？会局促吗？还是会像她一贯那样，平静得仿佛置身事外？
霍砚礼不知道。
但他知道，今晚的聚会，一定会很有意思。
晚上八点，“云顶”会所顶层包厢。
季昀、周慕白和沈聿已经到了。三个人坐在沙发区，面前的水晶茶几上摆着已经开瓶的威士忌和几样精致的下酒小菜。
“你说她会穿什么来？”季昀晃着酒杯，眼睛盯着门口，一脸期待，“礼服？套装？还是……继续她那标志性的白衬衫？”
周慕白推了推眼镜：“以她的风格，大概率是后者。”"

“妈，”他开口，声音平静无波，“我和她有约定。五年之后，各走各路。所以您不需要担心这些。”
“约定归约定。”霍母摇头，“但五年之内，她顶着‘霍太太’的名头，一言一行都代表霍家。我不能让她在外面丢了霍家的脸。”
她看向儿子，语气软化了一些，但话里的意思没变：“砚礼，妈知道你心里不情愿，妈也不情愿。但老爷子坚持，我们做晚辈的只能顺着。既然改变不了，那就要管好。这次家宴，就是让她认清楚：霍家接纳她，是因为老爷子重情义，不是因为别的。她该感恩，该守本分，该知道什么能做，什么不能做。”
霍砚礼沉默了。他看着杯中浮沉的茶叶，忽然觉得有些荒谬。
感恩？守本分？
如果宋知意真是那种需要攀附霍家、需要感恩戴德的人，这两年会一分钱不动他的？会连条消息都不发？会默默在战地待了两年，靠自己拿了那么多成绩？
但这话他没说。他知道说了也没用。在母亲——在霍家大多数人——眼里，宋知意就是一个家世普通、靠长辈婚约才攀上高枝的女人。他们不会，也不想去了解她到底是个什么样的人。
“妈，”他放下茶杯，瓷器与茶几碰撞，发出一声轻响，“家宴我会带她参加。但其他的……顺其自然吧。”
霍母显然不满意这个回答。她还想说什么，但霍砚礼已经站起身。
“我公司还有事，先走了。”他拿起搭在沙发扶手上的西装外套，“家宴的事，您安排就好。到时候我会准时到。”
霍母看着他，嘴唇动了动，最终只是点了点头：“行吧。你忙你的。”
霍砚礼穿上外套，走到门口时，又停住脚步，回头问了一句：“她具体哪天回来？定了吗？”
霍母愣了一下，似乎没想到儿子会主动问这个：“听老爷子说，就这几天。好像是……后天？大后天？老爷子那边有确切消息，回头我问问。”
“不用了。”霍砚礼说，“我问问陈叔。”
他推门离开。
老宅的走廊很长，光线昏暗。皮鞋踩在木地板上，发出沉闷的回响。霍砚礼走着，脑海里反复回响着母亲的话。
“让她认清自己的位置。”
位置？
什么位置？一个被施舍的、暂时的、五年后就要离开的“霍太太”的位置？
他忽然想起两年多前，在民政局门口，他对她说那些话时的情景。他说“你能得到的只有霍太太这个头衔”，说“霍家的资源都与你无关”，说“五年一到好聚好散”。
那时他说得理所当然，带着居高临下的施舍和划清界限的冷漠。
现在想来，她当时平静地说了个“好”，是不是也在心里……嗤之以鼻？
嗤之以鼻他这种自以为是、以为所有人都想攀附霍家的傲慢？
霍砚礼走到前厅，院子里冬日的阳光很好，但没什么温度。他点了支烟，站在廊下抽着。
烟雾在冷空气中缓缓升腾，然后消散。
手机震动了一下。是季昀发来的微信：“晚上喝酒？老地方。”
霍砚礼回复：“有事。改天。”
他收起手机，将烟蒂按灭在旁边的石缸里。
后天？大后天？"

“先在这里处理！”伊恩当机立断，指挥民兵将伤者抬到一张空行军床上。
宋知意也跟了过去。她快速检查伤者情况：意识尚存，脉搏细速，腹部伤口汩汩冒血。她一边用阿拉伯语安抚伤者“坚持住，医生在这里”，一边配合伊恩做紧急处理——建立静脉通道，加压包扎，准备输血。
动作间，她需要弯腰去拿床下的急救箱。帆布行军床很低，她单膝跪地，上半身几乎贴到地面。起身时，腰间传来一阵熟悉的刺痛——是旧伤。
她皱了皱眉，没太在意，继续手上的工作。
但衬衫的后摆因为这个大幅度动作掀了起来，露出一截后腰。
正从旁边经过的年轻护士安娜——一个来自意大利的志愿者——无意间瞥见了，脚步猛地顿住，倒抽了一口冷气。
“宋……”安娜的声音发颤，“你的背……”
宋知意直起身，有些疑惑地回头：“怎么了？”
安娜指着她的后腰，脸色发白：“那里……有好大的疤。”
伊恩也转过头来。他刚才忙着处理伤者，没注意，此刻顺着安娜指的方向看去，动作也顿住了。
医疗棚里昏黄的灯光下，宋知意白衬衫掀起的后摆处，露出一片狰狞的疤痕组织。疤痕面积很大，从右侧后腰一直延伸到脊椎附近，表面凹凸不平，颜色暗红发紫，边缘呈放射状，像是被什么巨大的力量撕裂后又粗糙地愈合。
那是典型的……弹片伤愈合后的痕迹。
而且从疤痕的形态看，当时伤得很重，处理条件恐怕也很简陋。
空气仿佛凝固了几秒。连那个腹部中弹的伤者都暂时被忽略了——当然，伊恩手上的动作没停，但眼神一直盯着宋知意腰间的疤痕。
宋知意这才意识到发生了什么。她很平静地将衬衫下摆放下来，整理好，语气如常：“没事。几年前的老伤了。”
她说得那么轻描淡写，仿佛那只是一道不小心划破的浅口子，而不是一片足以让任何人看了都心惊肉跳的狰狞疤痕。
安娜张了张嘴，想问什么，但看着宋知意平静的脸，又说不出口。
伊恩继续处理伤者，但眉头紧锁。他见过无数伤口，一眼就能判断出那道疤痕意味着什么——那不是普通的外伤，是爆炸伤，是弹片或冲击波造成的撕裂伤。能留下那样的疤痕，当时的伤势绝对危及生命，而且大概率是在缺乏完善医疗条件的情况下处理的。
手术室那边传来婴儿的啼哭声——剖腹产成功了。护士跑出来通知可以准备下一台手术。几个民兵将腹部中弹的伤者抬往手术室。
忙乱暂时告一段落。
伊恩脱下沾满血的手套，走到洗手池边，一边用肥皂用力搓洗双手，一边从镜子里看着身后的宋知意。她正在整理用过的医疗废料，动作不紧不慢，背挺得很直，完全看不出身上带着那样一道伤疤。
“宋。”伊恩开口，声音有些沙哑，“那道伤……怎么来的？”
宋知意将废料袋扎好，放到指定区域，才转过身来。她脸上没什么表情，甚至微微笑了笑：“真的没什么。几年前在另一个任务区，遇到点意外。”
她说得模糊，明显不想多谈。
但伊恩不放过她：“弹片伤？看疤痕形态，应该是爆炸物造成的。当时处理条件不好吧？是不是连麻药都没有？”
宋知意沉默了几秒。她走到窗边，看着外面漆黑的夜空，远处有火光闪烁，不知道是炮火还是有人在烧什么东西取暖。
“嗯。”她终于承认，“当时在的一个临时医疗点，麻药用完了。伤的人太多。”
她说得那么简单，简单到残忍。
伊恩手里的肥皂滑了一下。他稳了稳心神，继续问：“伤到什么程度？内脏有没有受损？”"