清晨，天边刚蒙蒙泛起鱼肚白，鸡还没叫透，她就强撑着发酸发沉的身子，从硬板床上爬了起来。

眼皮重得像挂了铅，脑袋也昏昏沉沉，可一想到家里那两位刻薄的老人，她不敢有半分耽搁，揉了揉发胀的太阳穴，便摸黑开始忙活。

挑水、劈柴、烧火、做饭……一连串的粗活累活压在她身上，昨夜的甜蜜与温存还残留在心底，可一回到这冰冷的现实，她整颗心瞬间就沉了下去。

手上动作不敢慢，每一下都咬着牙撑着，只觉得浑身骨头都在发酸。

等她把一锅杂粮粥熬好，几个粗粮馒头蒸热，天已经大亮了。

公公王发揉着眼睛从里屋走出来，昨晚他才狠狠一巴掌甩在田翠花脸上，打得她又疼又怕，可此刻他脸上半点愧疚都没有，神情淡漠得仿佛昨夜什么都不曾发生，那记耳光从未存在过。

一进门，他就摆出大家长的架子，粗声粗气地直接使唤她，“田翠花，赶紧给我打一盆洗脸水过来！这天都亮透了，今儿个怎么还没把饭烧好？你想饿死我们老两口吗！”

尖锐的斥责扎进耳朵里，田翠花心口猛地一缩，委屈像潮水一样往上涌，眼眶微微发烫，可她低着头，攥紧了衣角，半个反驳的字都不敢说。

她连忙应着，快步走到门口拿起那只掉了瓷的洗脸盆，转身就要去灶边舀热水，声音压得低低的，带着一丝不易察觉的怯懦，“是，爸，我这就去打水。昨天回来的路上被雨淋着了，有点风寒，所以……今天起晚了点。”

这话自然是假的。

哪里是什么淋雨风寒，明明是昨夜与王俊纠缠缠绵，彻夜未眠，才害得她今早精神不济，险些误了时辰。

可一想到昨晚在牛棚草垛里发生的一切，想到自己做出了那样的事，她心底就止不住地发虚，理亏得抬不起头。

纵使受了委屈、挨了呵斥，也只能默默咽进肚子里，不敢有半分争辩。

伺候好公公，里屋还有个婆婆呢！"